●今にも泣き出しそうな、この空の下で
様々な事象が数倍速で流れていく上海では、出会いと別れのサイクルもまた速い。
たくさんの人たちと出会う反面、幾人もの大切な仲間たちを見送ってもきた。
生まれも育ちも違う人たちが、遠い異国の地であるここ上海にて出会う。
それは奇跡にも似た縁(えにし)の巡り合わせであり、かけがえのないものだと思う。
ぼくはこの街での出会いを大切にし、縁を紡ぐお手伝いをしてきたつもりだ。
それがぼくに出来るわずかばかりの恩返しであり、感謝の気持ちを形にしたもの。
その活動はとても小さくて、ささやかなものだったかもしれないけれど
それでもいくつもの花を咲かせ、実を結ぶことができたように思う。
もし、その実を受け取ったと感じてくれた人は、どうかそれを次へと伝えて欲しい。
そうやって縁と縁を繋いでいけば、それは網の目のようにこの街中へと広がり
帰国者を通じて日本へと、やがては世界を被い尽くす大きな繋がりへとなり得る。
世界のどこに居ても、大切な仲間たちと繋がっていることができる。
それはとても大切なことであり、とてもしあわせではなかろうか。
時に西暦2008年1月7日、旅立ちの日。
ぼくはこの地を去るけれど、それはけして永遠の別れではなく
いつでもどこでも、仲間たちと繋がっていられると信じている。
今までどうもありがとう。愛してるよ上海! そしてここで出会った大切な仲間たち!
コメント
お疲れ様でした。一度ぜひお会いしたかったですね。
明日から1月8日まで休暇と仕事で日本です。
ではよいお年を。
Posted by: yamamoto | 2007年12月26日 10:30
こんにちは♪
久しぶりに拝見したら上海を発たれるとの事、ビックリしています。
私も勝手にしゅうさんはまだまだ上海にいらっしゃるのだと
思い込んでいました。
日本へ帰任されるのですか?それとも新たな新天地へ?
いずれにしても、本当にお疲れ様でした。
お会い出来ないままですが、上海という地でしゅうさんと
知り合い様々情報交換が出来た事、本当に嬉しかったです。
有難うございました
日本に戻られてもますますご活躍をお祈りしております!
Posted by: wang-chen-zo | 2007年12月27日 11:11
先日しゅうさんもご存知の私の友人の送別会でご帰国の事を聞きました。
その場にいた友人一同、有名ブロガーさんの帰国にビックリでしたよ。
まだまだ上海にいらっしゃるもんだと思っておりましたから。
でも本心は本帰国したい私としては羨ましい限りです。
この後は日本に帰られるのでしょうか?
また日本でのブログを楽しみにしております。
残り10日間、上海を食べ尽くして旅立ってください。
上海でのお仕事、お疲れ様でした~~。
Posted by: 駐在妻 | 2007年12月27日 16:49
>yamamotoさん
お会いできなかったのは残念ですが、きっとまた上海には
戻って来たいと考えていますので、ぜひ美味しい店を
開拓しておいてくださいませ。それではよいお年を。
>wang-chen-zoさん
ご無沙汰しております。wang-chen-zoさんも上海でお会いしてみたい方の
おひとりでしたが、残念ながら帰国されてしまいまして……。それがつい
先日のことのように思えますが、今度はぼく自身が帰国することに。
帰任先は日本ですので、今後は大阪勤務になります。日本は暮らし易い
反面、どこか物足りなさを感じてしまいそうだと今から思っています。
そちらは、日本での暮らしぶりは如何ですか?
>駐在妻さん
ぼくも知り合いの方……誰だろう? ひょっとしてBonちゃん辺りかな?
ぼくとしても2010年の万博くらいまでは居たいと思っていたのですが、
残念ながらの帰国となってしまいました。駐在員は生活の面では恵まれて
いますが、自らの去就すら決められない不自由さと引き換えなんですよね。
日本帰国後しばらくは忙しさでブログも放置状態になりそうですが(というか
現状も十分放置状態ですね、すみません)、なんらかの形では続けて
行きたいと思っておりますので、今後ともよろしくお願いします。
Posted by: しゅう | 2007年12月27日 18:18
私の友人は猫を3匹飼っていました。
しゅうさんとは学校が一緒だった女性(太太)です。
これでわかりますか?
Posted by: 駐在妻 | 2007年12月27日 19:19
>駐在妻さん
判りました。送別会ってとこを見落としてました(^^;
Posted by: しゅう | 2007年12月28日 09:19
久し振りにブログ見て驚いています。
帰国されるのですね。お疲れ様でした。
しゅうサンに一度お会いしたかったです(涙)
本当に色々と親切にしていただいて、感謝しています。
いつも、しゅうサンの文才に感心しぱなしでした。
しゅうサンのグルメ情報に助けられた人多いはず!
本当にありがとうございました。
いつか偶然お会いできたらいいな~。
Posted by: ウララ♪ | 2007年12月28日 09:40
>ウララ♪さん
急遽決まってしまいまして、約束の日が徐々に近付いています。
ほんと、ウララさんとはいちどお会いしたいと思いつつも、いつも
タイミングがあいませんでしたね。
親切ってほど何かをしてはないと思いますが、こうやってブログを
通じての親交があったりすると、つくづくこのブログを始めて
よかったなと思います。これからも上海という接点で、よろしく
お付き合い頂ければと思います。
Posted by: しゅう | 2007年12月29日 07:11
お久しぶりです、KENです。
久しぶりに拝見しましたが、上海を発たれるんですねぇ。
帰任が決まってから帰るまでのこの時期が一番寂しいのは私KENもよく知っています。
是非今まで以上に上海を満喫してください。
ちなみに日本はどちらで?
Posted by: KEN | 2007年12月29日 19:02
>KENさん
とうとうこの日が来てしまいました。本当に、日常のささやかなことが
すごく愛おしく思えたり、切ない想いをかかえながら過ごしております。
日本では大阪です。もし大阪にお越しの際には、ぜひお声を(笑)
Posted by: しゅう | 2007年12月30日 10:00
この上海のすごいブログが終わって
しまうのですか?
すごく残念です。
主人がこちらのブログのファンで、お気に入りに
いれていた関係で、ときどきのぞかせて
いただきました。
12月の後半分も、ぜひ、ご帰国後、アップ
してください。
Posted by: リリー | 2007年12月30日 15:53
>リリーさん
何らかの形で残して行きたいとは思っていますが、更新はほぼ
終了ということになってしまうと思います。けど、上海の情報を
伝えたい、それを通して縁(えにし)の輪を広げていきたいという
ぼくの想いを少しでも受け取ってくれた人がいるなら、完全に
終わりという形にはならないのではないのではないかと思います。
最近はいろいろとバタバタしており、すっかり更新できていない
状態ですが情報のストックは出来ておりますので、帰国後に
身辺が落ち着いたら、また少しずつでも上海情報を発信して
いけたらなと思っておりますので、今後ともよろしくお願いします。
Posted by: しゅう | 2008年01月02日 08:05
あけましておめでとうございます!と思ったら
なんともうすぐ帰国されるんですね?!?
残念ですーーー。海鮮まつりとかにも参加したいなあと
思いつつも機会を逃してしまいました・・・。
いつもちょこちょこと拝見しておりました。ありがとうございました!
日本でもまたたまには更新してくださいね~。
Posted by: ココチャイナ | 2008年01月03日 18:31
すみません!ダブッてしまいました・・(T-T)
Posted by: ココチャイナ | 2008年01月03日 18:35
>ココチャイナさん
明けましておめでとうございます。ご覧の通り、本帰国が決まってしまいました。
上海での出会いは多くの奇跡の上に成り立つ、縁(えにし)によるものです。
そのうちなんて考えていると、次の機会は失われてしまうかもしれません。
どうか人や物との出会いを大切にし、一期一会の気持ちで接してください。
それでは今までお世話になりました。どうか、今後ともよろしくお願いします。
Posted by: しゅう | 2008年01月05日 07:57
「はじめまして」を言いそびれてるうちにご帰国とのこと。
もう少し早くにご挨拶をしておけばよかったと…
ずっと覗き見(!?)だけでコメントも残さず失礼しました。
1ヶ月ほど前に七宝古鎮を探していて、こちらのサイトにたどり着いたんです。
で、読ませていただいてると、よくお邪魔してるよしけいさんとも繋がってらっしゃってびっくり。
先月はずっとおふたりのページを行ったり来たりして、いろんな上海情報を手に入れることができました。
おかげさまで、年末の3泊4日の旅行では、
雲南路で焼き栗を買ったり『星座バー』にも行ったりと、
観光だけではない上海を楽しむことができて感謝しています。
本当にありがとうございました。
こちらでは大阪に赴任なさるんですね。
上海に負けないくらいおいしいものの宝庫だと思ってます。
あの喧騒とパワフルさも、もしかしたら上海に通じるものがあるような気がします。
簡単な道案内でしたらできますので、よろしければ『ぱしり』として(?)お使いください。
南大阪から跳んで参ります♪
あと3晩しかないので、たくさんの送別会でお忙しいことでしょうね。
どうかお疲れが出ませんように、
そして思いっきり上海を堪能してご帰国ください。
Posted by: オガママ | 2008年01月05日 13:34
いよいよ本日ですね。。。
こうやって書いていても、目頭が熱くなるのは私だけでしょうか(T_T)
たくさんたくさん、お世話になりました。
しゅうさんが作り出してくれた人々との縁は
私には多様過ぎて少しずつしか繋がってないのが申し訳ないのですが
しゅうさんがいてくれたから、外にも出る機会も得ることが出来て
とても感謝です。2年間と少しの間ありがとうございました。
先日の壮行会byアニキは、今まで参加した会の中で一番良かったです。
しゅうさん夫妻の人柄が、たくさんの人を集めて縁を繋ぎ
楽しく笑顔にさせたんですよ!それはとても素晴らしいことです!!
大阪に戻られても、どうかお元気で。でもまた絶対にお会いしましょう。
しつこくメールとかしちゃいますからね(笑
今日から、いただいたモニターを抱いて眠ります。
Posted by: kurousa | 2008年01月07日 15:21
驚きました。
閲覧暦2ヶ月ほどの新参者でしたが、丁寧なコメントありがとうございました。ブログにコメントするのはこのサイトが唯一でした。
縁は円なんだと思います。
しゅうさんの築いていらっしゃった、縁が完結して円く繋がったってことなんだと思います。
少しは見習いたいと思います。
私も実家が大阪ですので、縁があればお会いできればいいですね。
Posted by: デニーロ | 2008年01月08日 00:54
他のブログでしゅうさんの帰国を知りました。
一度お会いして色々と上海の美味しいお店を教えていただこうと楽しみにしていたのに残念です。
しかも今はもうすでに日本にいらっしゃるのですよね。
しゅうさんを見習って僕も上海でブログを書き続けようかなと思ってます。
ありがとうございました!
大阪でのさらなるご活躍を祈念します☆
Posted by: chinatalknet | 2008年01月10日 12:02
>kurousaさん
お返事遅くなりました。いよいよ本日……のはずだったんですが
濃霧のために飛行機が飛ばず、翌日の帰国となりました(笑)
あちこちで言ってますが、ぼくは出会いの場を用意しただけで
そこで縁(えにし)を見つけることができたとしたら、それは
参加者の行動ゆえ。ぼくは小さな手伝いをしただけなんですよ。
会はよかったですよね。おかげでとても想い出深い夜となりました。
アニキに、そして集まってくださった皆様に感謝、感謝!
上海と大阪で離ればなれではありますが、今後ともよろしくお願いします。
でも、モニターは抱いて眠らないほうがいいと思いますよ。
>デニーロさん
直接お会いすることはできませんでしたが、
コメントを通じて縁が生まれましたね。
縁はこれで完結ではなく、これからも広がり、繋げていきたいと思っています。
どうか今後ともよろしくお願いしますね。
>chinatalknetさん
果たしてお教えできるほどの情報を持っているかどうかは判りませんが
機会があればお会いしてみたかったですね。他にも上海にはまだまだ
会いたいと思いつつ、会えなかった人たちがたくさん。ブログがご縁で
たくさんの人と知り合えたのに、もう少し積極性が必要だったかんとも
思います。やはり一期一会の心を大切に、縁を活かさねばなりませんね。
ぼくのほうもまた上海に行きたいと思いますので、ぜひ今後とも
よろしくお願いします。
Posted by: しゅう | 2008年01月11日 21:50
週末に上海のおいしいそばやにいきました。上海では一番かな。
でもその前日に六本木の藪そばでたべたてんぷらそばのおいしいこと。つゆ、そば、てんぷらとも最高でした。1800円でしたが。
上海のお店は、六本木の藪とくらべると、、。
今年もよろしく。最近コホクに東京の光麺とゆうのができましたが。あれは味千にまけうるね。
Posted by: やまもと | 2008年01月14日 18:00
それでは、また上海にいらしたときに、よろしければ集まりにぜひ呼んで下さいね!よろしくお願いします!
また、上海ブログを続けますので、上海を思い出したらぜひ遊びに来てください*
http://blog.livedoor.jp/chinatalknet/
Posted by: chinatalknet | 2008年01月17日 15:06
しゅうさんご夫妻。
お疲れ様でした。今頃は日本で上海の懐かし話に花がさいているのでしょうか?
しゅうさんの上海情報はこれからも充分活用させていただきます。
こちらは相変わらず単身赴任の主人をたずね、行ったりきたりと言う感じです。上海にいくたびにしゅうさんご夫妻に遭遇するのではないかと楽しみにしてましたのに残念です・・・
楽しませていただき本当にありがとうございました。
今後のご活躍を影ながら祈っております。
Posted by: indy | 2008年01月17日 17:46
>オガママさん
コメント頂いていたのに、気がついていませんでした。申し訳ございません。
もちろん閲覧のみでも全然OKですよ。ただ、せっかくですからもう一歩
踏み込んでみれば、新たな縁(えにし)に繋がるかもしれませんよ。
よしけいさんはぼくの師匠みたいなお方で、上海で初めてお会いした方。
彼のブログはグルメ情報だけでなく、時事ネタや観光、街で見かけた変なもの
など、非常に参考になるなといつも感心しております。
たしかに関東に比べると、関西(特に大阪)のノリって上海に通じるものが
ありますよね。これまで特に注目することなく暮らしていた街ですが、
これからはまだ知らない大阪を求めて、あちこちに注目していきたいものです。
>やまもとさん
相変わらず美味しいお店を探すのに余念がないようですね。
日本と比べるのは、ある意味では反則かもしれません。ぼくがブログで
美味しいと記載している店も「上海にしては」という枕が付きます。
もちろん日本のレベルに達する店もわずかにはありますが、
多くは上海なら美味しいというレベルなんですよね。
>chinatalknetさん
そうですね、機会があればぜひお目にかかりましょう。
>indyさん
懐かしい話しというか、故郷を離れたかのような寂しさを感じています。
もちろんぼくがいなくても役立つ上海情報もあるとは思いますが、
店舗などの入れ代わりの早い上海、古い情報はだんだん腐ってくでしょうね。
できれば出張などで上海を訪れて、新しい情報も追加したいとは思っているの
ですが……果たして行けるかどうかはよく判りません(^^;
それでは、今後ともよろしくお願いします。
>皆様
コメントの返信すら滞っておりますが、まだ上海情報のストックも残ってます。
もう少し生活も落ち着いたら、徐々に更新して行きたいと思いますので
今しばらくお待ちくださいませ。
Posted by: しゅう | 2008年01月22日 06:56